|
英語の学習用として「ファインディングニモ」を購入。
以前に一度観たことがあったので 比較的とっつき易いんじゃないかと思いました。 前回購入した「ハウルの動く城」と違って セリフと字幕がピッタリ合っているので 学習用には最適です。 しかし、ディズニー映画なのでやさしいかな? とか思っていましたが、物語は別にして 会話のテンポは意外に早い。 ニモと水槽の仲間たちの会話はゆっくりで 聴き取りやすい反面、ニモの父親のマーリンと その相棒のドリーの会話はかなりのマシンガントーク。 特にドリーは早口すぎて、その字幕を目で追うのすら大変。 全体を通してみても、海の生き物たちの会話なので 日常ではあまり使わない海にまつわる単語が多くでてきて そこの所がちょっと難点。 今のところは、時間のある時に15分、30分でも 観るようにして、通して3度ほど観たことになります。 当然のことながら会話の一語一句を理解することは できませんが、観る回数を重ねていくごとに 確実にその理解度は深まっています。 それにしてもネイティブの会話はとてつもなく早い。 この「ニモ」は学習用としては会話スピード、単語ともに 中級者向けかもしれませんね。 来週くらいに洋画ドラマ「フルハウス」の お徳用DVDが発売されるらしく、この「フルハウス」は 典型的なアメリカンホームドラマなので 日常会話の学習には最適かもしれません。 今度はこっちを買ってみましょうかね。 英語学習用評価 ★★★☆☆
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| ホーム |
|







